Política de cookies / Cookie policy

En esta web se recopila y utiliza la información según se indica en la política de privacidad. Una de las formas en las que se recopila información es a través del uso de la tecnología llamada “cookies”. En www.panaderiajesus.com, se utilizan cookies para varias cosas.

A continuación, de conformidad con el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, Panadería Jesús le informa de las siguientes cuestiones:

On this website, information is collected and used as indicated in the privacy policy. One of the ways in which information is collected is through the use of technology called “cookies”. At www.panaderiajesus.com, cookies are used for various things.

Below, in accordance with article 22.2 of Law 34/2002 of the 11th of July, on information society services and electronic commerce, Panadería Jesús informs you of the following issues:

¿Qué es una cookie? / What is a cookie?

Una “cookie” es una pequeña cantidad de texto que se almacena en tu navegador (como Chrome de Google o Safari de Apple) cuando navegas por la mayoría de los sitios web.

A “cookie” is a small amount of text which stores itself on your browser (such as Google Chrome or Apple Safari) when you browse most websites.

¿Qué NO es una cookie? / What is a cookie NOT?

No es un virus, ni un troyano, ni un gusano, ni spam, ni spyware, ni abre ventanas pop-up.

It is not a virus, a trojan horse, a worm, spam or spyware, and does not open pop-up windows.

¿Qué información almacena una cookie? / What information does a cookie store?

Las cookies no suelen almacenar información sensible tuya, como tarjetas de crédito o datos bancarios, fotografías o información personal, etc. Los datos que guardan son de carácter técnico, estadísticos, preferencias personales, personalización de contenidos, etc.

El servidor web no lo asocia contigo como persona sino a tu navegador web. De hecho, si navegas habitualmente con el navegador Chrome y pruebas a navegar por la misma web con el navegador Firefox, verás que la web no se da cuenta de que eres la misma persona porque en realidad está asociando la información al navegador, no a la persona.

Cookies do not usually store your sensitive information, such as credit cards or banking information, photographs or personal information, etc. The data that is stored is of a technical or statistical nature, on personal preferences, content personalisation, etc.

The web server does not associate it with you as a person, but instead with your web browser. In fact, if you usually browse with the Chrome browser and try to use the same website with the Firefox browser, you will see that the website does not realise that you are the same person, because in reality it is associating the information with the browser, not the person.

¿Qué tipo de cookies existen? / What types of cookies exist?

  • Cookies técnicas: Son las más elementales y permiten, entre otras cosas, saber cuándo está navegando un humano o una aplicación automatizada, cuándo navega un usuario anónimo y uno registrado, tareas básicas para el funcionamiento de cualquier web dinámica.
  • Cookies de análisis: Recogen información sobre el tipo de navegación que está realizando, las secciones que más utiliza, productos consultados, franja horaria de uso, idioma, etc.
  • Cookies publicitarias: Muestran publicidad en función de tu navegación, tu país de procedencia, idioma, etc.
  • Technical cookies: These are the most basic, and among other things, allow it to be known when a human or an automated application is browsing, when an anonymous or registered user is browsing, basic tasks for the operation of any dynamic website.
  • Analysis cookies: These collect information on the type of browsing being carried out, the sections used most, products consulted, time frame of use, language, etc.
  • Advertising cookies: These show advertising based on your browsing, your country of origin, language, etc.

¿Qué son las cookies propias y las de terceros? / What are own and third party cookies?

Las cookies propias son las generadas por la página que estás visitando y las de terceros son las generadas por servicios o proveedores externos como Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google Adsense, etc.

Own cookies are those generated by the page you are visiting and third party cookies are those generated by external services or providers such as Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google AdSense, etc.

¿Qué cookies utiliza esta web? / What cookies does this website use?

Esta web utiliza cookies propias y de terceros. En este sitio web se utilizan las siguientes cookies que se detallan a continuación:

This website uses own and third party cookies. On this website the following cookies are used, detailed below:

Cookies propias / Own cookies

Preferencias: Las cookies me permiten recordar tus ajustes y preferencias, como el idioma preferido y tu configuración de privacidad.

Preferences: Cookies allow your settings and preferences to be remembered, such as your preferred language and privacy configuration.

Cookies de terceros / Third party cookies

Esta web utiliza servicios de análisis, concretamente, Google Analytics para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web y mejorar la usabilidad de este, pero en ningún caso se asocian a datos que pudieran llegar a identificar al usuario. Google Analytics, es un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., El usuario puede consultar aquí el tipo de cookies utilizadas por Google.

This website uses analysis services, specifically Google Analytics, to help the website to analyse users’ use of it and improve its usability, but in no case associating data which may identify the user. Google Analytics is a web analytics service provided by Google, Inc. The user can consult the types of cookies used by Google here.

¿Se pueden eliminar las cookies? / Can cookies be deleted?

Sí, y no sólo eliminar, también bloquear, de forma general o particular para un dominio específico. Para eliminar las cookies de un sitio web debes ir a la configuración de tu navegador y allí podrás buscar las asociadas al dominio en cuestión y proceder a su eliminación.

Yes, and not only deleted, but also blocked, in general or specifically for a particular domain. To delete the cookies of a website, you must go to the configuration of your browser, where you will be able to search for those associated with the domain in question and proceed to delete them.

Más información sobre las cookies / More information about cookies

Puedes consultar más información sobre cookies en la guía publicada por la Agencia Española de Protección de Datos “Guía sobre el uso de las cookies” y obtener más información sobre las cookies en Internet,

Si deseas tener un mayor control sobre la instalación de cookies, puedes instalar programas o complementos a tu navegador, conocidos como herramientas de “Do Not Track”, que te permitirán escoger aquellas cookies que deseas permitir.

Esta política de cookies fue actualizada el 1 de enero de 2021.

You can find more information on cookies in the guide published by the Spanish Data Protection Agency “Guide on use of cookies” and obtain more information on cookies on the internet.

If you wish to have greater control over the installation of cookies, you can install programs or add-ons on your browser, known as “Do Not Track” tools, which will allow you to select the cookies you wish to allow.

This cookie policy was updated on the 1st of January 2021.

Panadería Bollería Jesús S.L.